О, что я вижу)... Клип, который и подтолкнул меня на мысль посмотреть ФМА... И послушать Placebo. Я и послушала. А так как происходило это ночью и в полную мощь бас-системы в миниатюре... Мне даже почти жалко соседей... Странно, что никто так и не пришел ругаться на меня матом и убивать апстену Я уже была морально готова, а тут такой облом
[ Kassedy ] Ты не должен бороться за то, чтобы жить так, как тебе хочется. Живи так, как хочешь, и плати за это требуемую цену, какой бы она ни была. (с)
-безымянная- насколько я помню французский, так и переводится..)) "Мой протеже" (все помнят, что означает "протеже"? )
Ed Elric[Ren] ну блин!.. я еще в начале осени думала, показать тебе этот клип или нет.. тогда почему-то остановилась на том, что лучше не показывать..(((
[ Kassedy ] Ты не должен бороться за то, чтобы жить так, как тебе хочется. Живи так, как хочешь, и плати за это требуемую цену, какой бы она ни была. (с)
ну значит, французкий я вообще не помню))))) потому что моя первоначальная версия была - "мой защитник"))))
Клип, который и подтолкнул меня на мысль посмотреть ФМА... И послушать Placebo. Я и послушала. А так как происходило это ночью и в полную мощь бас-системы в миниатюре... Мне даже почти жалко соседей... Странно, что никто так и не пришел ругаться на меня матом и убивать апстену
Правда вот слова Эда "Protege moi" немного не в тему, мне кажется.
насколько я помню французский, так и переводится..)) "Мой протеже" (все помнят, что означает "протеже"?
Ed Elric[Ren]
ну блин!.. я еще в начале осени думала, показать тебе этот клип или нет.. тогда почему-то остановилась на том, что лучше не показывать..(((
твоя версия перевода с ног сбила. честно.
а молко - бог xDD
а алхимика я все также не люблю.